Addicted To Audio - Home Audio Electronics & Accessories

Thorens Headshell for TD1600: Installation Guide

Thorens Headshell for TD1600: Installation Guide

By Addicted To Audio - Home Audio Electronics & Accessories | Published: 2026-10-21

Category: Anleitungen

Erfahren Sie, wie Sie den Tonabnehmerkopf Ihres Thorens TD1600 oder TD1601 Plattenspielers sicher austauschen. Schritt-für-Schritt-Anleitung für einen sicheren und ausgerichteten Sitz.

Kurze Antwort

Um den Thorens Headshell für TD1600/TD1601 zu installieren, richten Sie die Stifte des Headshells an der Tonarmbuchse aus, ziehen Sie die Überwurfmutter fest und stellen Sie den korrekten Überhang mit dem mitgelieferten Schlitz ein. Der Vorgang dauert bei sorgfältiger Vorgehensweise etwa fünf Minuten.

Warum der richtige Headshell für Ihren TD1600 oder TD1601 wichtig ist

Der Thorens Headshell für TD1600/TD1601 ist ein direkter Ersatz, der speziell für diese Plattenspielermodelle entwickelt wurde. Die Verwendung eines nicht originalen Headshells kann die Tonabnehmerausrichtung verschieben oder die effektive Masse des Tonarms verändern, was sich auf die Nachführung und die Klangqualität auswirkt. Dieser Headshell hält die Geometrie innerhalb der Werksspezifikation, sodass Sie Tonabnehmer wechseln können, ohne das Setup neu ausrichten zu müssen.

Bevor Sie beginnen: Was Sie benötigen und was Sie überprüfen sollten

Sie benötigen den neuen Headshell, einen kleinen Schraubendreher für die Tonabnehmerschrauben und eine Auflagekraftwaage, falls Sie den Tonarm neu ausbalancieren möchten. Der Headshell ist in einer Eichenfarbe erhältlich, die zur Ästhetik des TD1600/TD1601 passt. Stellen Sie sicher, dass der Tonarm arretiert oder abgestützt ist, bevor Sie den alten Headshell entfernen, damit nichts auf den Plattenteller fällt.

Schritt-für-Schritt-Installation

  1. 1. Entfernen Sie den alten Headshell: Halten Sie den Tonarm mit einer Hand ruhig. Lösen Sie die Überwurfmutter an der Basis des vorhandenen Headshells (normalerweise eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn). Ziehen Sie den Headshell vorsichtig gerade aus der Tonarmbuchse heraus. Legen Sie ihn beiseite. Häufiger Fehler: Ein Verdrehen des Headshells beim Herausziehen kann die Stifte verbiegen. Ziehen Sie ihn gerade heraus.
  2. 2. Bereiten Sie den neuen Thorens Headshell vor: Wenn Sie einen Tonabnehmer montieren, befestigen Sie ihn mit den beiden mitgelieferten Schrauben am Headshell. Ziehen Sie sie gerade so fest, dass der Tonabnehmer nicht wackelt. Ziehen Sie sie nicht zu fest an – die Gewinde sind fein und können leicht ausreißen. Überprüfen Sie, ob der Tonabnehmerkörper von der Seite betrachtet parallel zur Oberkante des Headshells ist.
  3. 3. Setzen Sie den Headshell in den Tonarm ein: Richten Sie die vier Stifte am Headshell an den vier Löchern in der Tonarmbuchse aus. Schieben Sie den Headshell hinein, bis er vollständig sitzt. Ziehen Sie die Überwurfmutter von Hand im Uhrzeigersinn fest – verwenden Sie kein Werkzeug. Wenn der Headshell nicht leicht hineingleitet, überprüfen Sie, ob die Stifte gerade sind. Gewaltsames Einsetzen kann die Buchse beschädigen.
  4. 4. Stellen Sie den Überhang ein: Lösen Sie die beiden Schrauben, die den Tonabnehmer in den Headshell-Schlitzen halten. Schieben Sie den Tonabnehmer vor oder zurück, bis die Spitze des Abtaststifts mit der Überhanglehre für Ihren TD1600/TD1601 übereinstimmt (normalerweise 15 mm von der Mitte des Montagelochs). Ziehen Sie die Schrauben gleichmäßig wieder fest. Ein häufiger Fehler ist das Einstellen des Überhangs nach Augenmaß. Verwenden Sie die Lehre oder eine Justierschablone für Genauigkeit.
  5. 5. Balancieren Sie den Tonarm und stellen Sie die Auflagekraft ein: Setzen Sie bei montiertem Headshell und Tonabnehmer das Tonarmgegengewicht auf Null, sodass der Arm waagerecht schwebt. Stellen Sie dann die Auflagekraft gemäß der Empfehlung des Tonabnehmerherstellers ein (normalerweise 1.5–2.0 g). Bestätigen Sie den Wert mit einer Auflagekraftwaage. Verlassen Sie sich nicht allein auf die Gegengewichtsskala – eine Waage ist genauer und schützt Ihren Abtaststift.
  6. 6. Überprüfen Sie die Ausrichtung und genießen Sie: Überprüfen Sie die Tonabnehmerausrichtung mit einer Zwei-Punkt-Justierschablone. Passen Sie die Position des Tonabnehmers in den Headshell-Schlitzen bei Bedarf an. Spielen Sie eine Testplatte – achten Sie auf Verzerrungen oder Sprünge, die auf eine Fehlausrichtung hinweisen. Wenn Sie Zischlaute oder einen ungleichmäßigen Kanalpegel hören, überprüfen Sie vor weiteren Anpassungen erneut den Überhang und die Ausrichtung.

Produktdetails

  • Thorens Headshell für TD1600/TD1601: Der Thorens Headshell für TD1600/TD1601 ist ein Ersatz-Headshell, der mit den Plattenspielern Thorens TD1600 und TD1601 kompatibel ist. Er gewährleistet die korrekte Passform und Ausrichtungsgeometrie, sodass Sie das Ausprobieren vermeiden, das mit universellen Headshells einhergeht.
    Thorens Headshell for TD1600/TD1601
    Thorens Headshell für TD1600/TD1601

Shop Related Products

Thorens Headshell for TD1600/TD1601

Thorens Headshell for TD1600/TD1601

$56.09 $79.00

Shop Now