Monitores intra-auriculares Astell&Kern x VOLK Stella

UMA CONSTELAÇÃO DE PROPÓSITO
STELLA é o resultado de três disciplinas guiadas por uma única busca pela verdade no som.
Astell&Kern representa a precisão da engenharia moderna. A VOLK Audio define a arquitetura do design e da forma acústica.

Michael Graves traz o domínio de um engenheiro vencedor de cinco prémios GRAMMY que compreende a linha entre o controlo e a emoção.

Liderado pelo fundador da VOLK, Jack Vang, cuja década de experiência ajudou a moldar uma geração de design intra-auricular, o projeto evoluiu através da troca e do refinamento. Cada disciplina fortaleceu as outras, criando um instrumento definido pela proporção, equilíbrio e contenção.

Ao longo do desenvolvimento, a equipa de engenharia da VOLK trabalhou em estreita colaboração com a Astell&Kern para avançar tanto o processo como o desempenho. Novas arquiteturas acústicas e conjuntos de drivers foram criados especificamente para a STELLA para alcançar a precisão e o equilíbrio tonal definidos na sua resposta alvo.

Estas inovações foram refinadas e calibradas através de sessões intensivas com Michael Graves no Osiris Studio, em Los Angeles. Cada avaliação focou-se na precisão tonal, alinhamento de fase e coerência espacial, garantindo que cada decisão servisse a própria música.

STELLA
A STELLA é construída numa arquitetura quadbrid acionada por 12 que une quatro tecnologias de transdutores num único sistema coerente.

Cada elemento foi desenvolvido para o seu papel distinto e afinado através do controlo preciso de fase, pressão e movimento.

O seu design reflete a mesma disciplina que rege a sua forma. Cada contorno, cavidade e circuito existe para servir a integridade acústica. A estrutura é moldada pelo desempenho, o desempenho definido pela estrutura.

Nada é decorativo, nada é redundante.

Cada driver opera dentro da sua gama natural, contribuindo com o seu carácter sem interferências.

Sem equalização forçada. Sem realce artificial. Apenas precisão através do propósito.

Onde a arte encontra a engenharia.

LF-H – Sistema Híbrido de Baixa Frequência VOLK
O sistema híbrido de baixa frequência (LF-H) da VOLK serve como ponto de partida da arquitetura multi-estágio da STELLA, combinando o subwoofer M9-R 9 mm da VOLK e dois armaduras balanceadas numa câmara de duplo estágio projetada para regular a fase e a ressonância.

A geometria, alinhamento e crossover da câmara foram co-desenvolvidos para manter a precisão de fase e o equilíbrio de pressão entre ambos os estágios. Esta coordenação permite que o driver dinâmico ofereça profundidade e força, enquanto as armaduras adicionam velocidade, textura e estrutura tonal na banda inferior.

Operando de 20 a 600 Hz, o LF-H estabelece uma base de peso e controlo que define a compostura e o equilíbrio da STELLA.

ARQUITETURA DE MÉDIOS
A gama média do STELLA é formada em torno de um conjunto de três armaduras afinado para equilíbrio tonal e presença natural.

Os dois drivers de armadura equilibrada operam de 600 Hz a 7 kHz, com uma sonoridade focada em energia e densidade na faixa de 1–5 kHz. Oferecem calor, articulação e um carácter vocal que liga as gamas graves e agudas com precisão silenciosa.

Acima deles, uma única armadura estende-se de 6 a 15 kHz, sobrepondo-se para reforçar os harmónicos dos médios superiores e refinar os harmónicos vocais e instrumentais. O seu diafragma leve e resposta rápida a transientes preservam a clareza e a textura, integrando-se com precisão nos sistemas planares e electrostáticos superiores, mantendo a linearidade em todo o espectro.

HF-H – Sistema Híbrido de Alta Frequência
O Sistema Híbrido de Alta Frequência VOLK (HF-H) define o intervalo superior da arquitetura STELLA, combinando os drivers magnéticos planares duplos MP-2 da VOLK com quatro tweeters eletrostáticos num sistema unificado.

O crossover e a topologia acústica foram co-projetados para preservar a precisão de fase e a estabilidade tonal na transição entre os conjuntos planar e eletrostático. Este equilíbrio permite que os planares moldem os harmónicos superiores com precisão e controlo, enquanto os eletrostáticos alargam a largura de banda e a atmosfera com rapidez e compostura.

Operando de 9 a 45 kHz, o HF-H mantém coerência e clareza nos limites da extensão, completando o espetro da STELLA com autoridade e refinamento.

INVOLUCRO
Maquinado em alumínio 6061-T6 de grau aeroespacial e anodizado a preto acetinado, o invólucro forma o núcleo estrutural do STELLA. Mantém cada elemento acústico em alinhamento preciso, assegurando estabilidade entre os conjuntos de drivers e a caixa.

A sua geometria é projetada para rigidez e controlo de ressonância. A massa interna e a continuidade superficial estabilizam a estrutura, reduzindo vibrações e preservando a precisão acústica. A baixa densidade da liga proporciona conforto, mantendo resistência e equilíbrio.

PLACA CENTRAL
Maquinada em alumínio 6061-T6 e acabada a preto acetinado, a placa central forma a peça central visual e estrutural do STELLA. Posicionada entre o invólucro e a estrutura, mantém o equilíbrio geométrico em toda a montagem.

As insígnias da VOLK e da Astell&Kern ficam em oposição, cada uma centrada no seu próprio campo. As constelações que as rodeiam seguem caminhos independentes, mas mantêm a mesma proporção e ordem.

É simultaneamente ornamento e estrutura — a expressão de equilíbrio e artesanato que define a STELLA.

VIDRO DE CRISTAL DE SAFIRA
Cortado de um único bloco de vidro de cristal de safira ótico 9H, o painel completa o conjunto da placa frontal da STELLA, unindo a estrutura de aço inoxidável e a placa central numa única estrutura selada.

A superfície é depois polida a diamante para eliminar microdistorções, alcançando transparência total e pureza visual. O resultado é uma lente estrutural de safira pura, projetada para rigidez, precisão e continuidade de forma.

MOLDURA DA PLACA FRONTAL
A moldura define o limite estrutural entre o vidro de safira e o chassi de alumínio, maquinado com precisão de mícron em aço inoxidável. Cada superfície é polida até obter um acabamento espelhado, refletindo a precisão da sua forma e os materiais que une.

Além da estrutura, regula a interface entre o ar e o material. A arquitetura de ventilação incorporada na moldura equaliza a pressão interna e suprime a ressonância, mantendo o equilíbrio em todo o sistema acústico.

Cada aresta, raio e transição foi modelado para direcionar a luz e a forma como uma superfície contínua.

ARQUITETURA DE VENTILAÇÃO
Maquinado na carcaça de alumínio e na estrutura de aço inoxidável, o sistema de ventilação regula o fluxo de ar por todo o invólucro. A sua geometria equaliza a pressão interna, estabilizando o movimento do diafragma e mantendo a resposta linear do altifalante.

Cada abertura é definida por profundidade, diâmetro e perfil de amortecimento para equilibrar a libertação de pressão e o isolamento. Isto evita ondas estacionárias e suprime o inchaço de baixa frequência, preservando a integridade da câmara acústica.

As aberturas funcionam como um sistema de controlo de pressão unificado, garantindo consistência entre ambos os canais e completando o equilíbrio estrutural e acústico da STELLA.

DESIGN DO CROSSOVER
A Stella possui uma rede proprietária de seis vias que preserva a integridade de fase e a sinergia entre todos os grupos de drivers. Cada percurso acústico é filtrado e alinhado temporalmente para manter a coerência espacial e a estabilidade tonal em todo o espetro de frequências.

Cabo fabricado para a perfeição
Projetado como parte integrante do sistema acústico da STELLA, o cabo preserva a integridade e linearidade do sinal em toda a gama, mantendo o equilíbrio entre estrutura e som.

• 23.7 AWG, 4 Configuração do núcleo
  
• Matriz de condutores híbrida: 5N cobre LCOFC, 4N prata e 24K ouro
  
• Geometria 12-fios tipo Litz 4S
  
• Núcleo de reforço de fibra 500D macromolecular
  
• Isolamento em PVC SoftFlex
  
• Revestimento exterior em nylon trançado preto meia-noite
  
• 6061-T6 Ferragens pretas anodizadas com 316 detalhes em aço inoxidável polido a espelho
  
• 4.4 Terminação balanceada AEC